Articles tagged with: Pokal

14. Intersport Micki Sport Cup 2016 – Spielpläne stehen zum Download bereit

Logo Micki Sport Cup 2016 (11)Fußball-Juniorenturnier, Sommerfest für Jedermann und Fußball-EM

Ein Angebot für Jung und alt

Den Anfang macht unser traditionsreiches Kleinfeldturnier für unsere jüngsten Kicker im Land, das in diesem Jahr mit dem Turnier der D-Junioren aufgestockt und somit auch aufgewertet wird. Da das Hohenbergstadion mit den E- und F-Junioren reserviert ist, werden die D-Jugendlichen ihr Turnier auf dem Kunstrasen Ringelwasen auf parallel 2 Spielfelder ausrichten. Das Turnier findet am kommenden Wochenende vom 02. – 03. Juli 2016 wie immer auf der Hohenberg-Sportanlage in Rottenburg statt. Es werden bei diesem prestigeträchtigen Juniorenturnier, das über  die Grenzen und Bezirke hinaus bekannt und begehrt ist, insgesamt 70 Mannschaften aus dem württembergischen Raum antreten und um die begehrten Pokale und bei den Kindern beliebten Sachpreise spielen.

Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Zwischen der FC-Gaststätte und der Otto-Locher-Halle befindet sich das Festzelt mit vielen Sitzmöglichkeiten. In einem schönen Ambiente unter einer Baumallee, der auch genügend Schatten spendet, kann man die kurzen Pausen überbrücken. Die Speise- und Getränkekarte bietet wieder ein reichhaltiges Angebot, unter anderem mit Kaffee und Kuchen, Currywurst, Rote Wurst, Pommes, Putensteak, große oder kleine Portion Maultaschen mit Kartoffelsalat sowie Salatteller und natürlich den üblichen Getränken.

Flyer 70 Jahre FC Rottenburg_Titel70 Jahre FC Rottenburg und EM-LIVE-Fußball

Am Samstag nach der Siegerehrung der D- und E-Junioren findet ab 15 Uhr das FCR-Sommerfest anlässlich des 70-jährigen Vereinsjubiläums des FC Rottenburg statt. Neben einem 11-Meter-Turnier für Jedermann, daß von der 1. Mannschaft der Herren organisiert wird, bietet der CITY SKATE PARK ein umfangreiches Bewegungsprogramm mit Scootern, Wave-Skate-und Longboards, Heelys u.v.m., desweiteren gibt es ein Turnparcour für Kinder und Jugendliche und für die Damenwelt haben wir ein Step-Aerobic-Programm mit Musik und einer ausgebildeten Fitnesstrainerin, außerdem bietet Jumping Fitness ein tolles Gruppengefühl und ein mitreißendes Training zu energetischer Musik an. Also, es sollte für jeden, alt oder jung, was dabei sein.

Was für ein Viertelfinale bei EURO 2016 in Frankreich. Natürlich übertragen wir das Topspiel und vorweg genommene Endspiel Deutschland gegen Italien LIVE. Es wird ein mitreißendes Public Viewing werden.


Wichtige Infos:

Zwischen den Spielen können sich unsere Jüngsten, aber auch die Älteren beim Torwandschießen behaupten. Vorab zur besseren Planung der Mannschaften, aber auch die der Begleitung, gibt es hier schon mal die Turnierbestimmungen. Desweiteren gibt es jetzt vorab die Spielpläne zum Download.


Spielpläne:

Micki Sport Cup Logo2_beschnitten250Samstag, 02. Juli 2016 | 09:00 – 14:13 Uhr: D-Junioren (4 Seiten in PDF)
Samstag, 02. Juli.2016 | 09:36 – 13:00 Uhr: E1-Junioren (1 Seite in PDF)
Samstag, 02. Juli 2016 | 09:00 – 13.34 Uhr: E2-Junioren (4 Seiten in PDF)
Sonntag, 03. Juli 2016 | 10:00 – 13:49 Uhr: F1-Junioren (3 Seiten in PDF)
Sonntag, 03. Juli 2016 | 14:30 – 17:39 Uhr: F2-Junioren (2 Seiten in PDF)
Sonntag, 03. Juli 2016 | 14:20 – 17:49 Uhr: F3-Junioren (1 Seite in PDF)


LIVE-Spielplan-Service:

Alle Spielpläne gibt es während des Turniers als LIVE-Spielpläne auf unserer Homepage oder per QR-Code auf dem Smartphone. Spielpläne können sich noch bis zum Turnierstart ändern, also bitte täglich reinschauen ob es Änderungen bei den Mannschaften gibt. Auch die Zeiten können sich während des Turnierverlaufs verschieben und ändern.


Spielort:

Das Hohenbergstadion: Hier geht es zur Anfahrt

Hohenbergstadion_Panorama_2016Kopfzeile FC Rottenburg mit Motto Micki Sport Cup

VfB Stuttgart und die TSG Balingen holen sich den wfv-Verbandspokal 2016


Banner

Startseite Pokalendspiele_Titel

Hohenbergstadion_Panorama 1a_1920a


2016-05-05_Vorbereitung_29Die Finaldaten:

Veranstalter: Württembergischer Fußball-Verband
Partner und Namensgeber: ADAC Württemberg
Ausrichter: FC Rottenburg 1946 e.V.
Datum des Finaltags: Donnerstag, 05.05.2016 (Christi Himmelfahrt)
Spielort: Hohenbergstadion Rottenburg

Großes Lob von allen Beteiligten für eine rundum gelungene Veranstaltung

Der FC Rottenburg meistert das Pokalevent bravourös und hinterläßt bleibenden Eindruck

Bereits beim Empfang wurden die Gäste, Zuschauer, Fans und die Mannschaften mit den Bannerfahnen des FC Rottenburg,  der württembergischen Landesflagge und der Hissfahne der Stadt Rottenburg am Neckar begrüßt.
Auf der Zuschauerterrasse angelangt, wurde man herzlichst an den Eintrittskassen und vom Pokal-Hauptsponsor ADAC Württemberg mit kleinen Fanartikeln empfangen. Der Duft von Kaffee und Kuchen hinderte viele erstmal am Betreten des Hohenbergstadions.
Doch dann gings hinein in das beeindruckende Oval der Arena, das wenn es ausverkauft ist 3500 Zuschauer fasst. Allerdings kamen an diesem Tag “nur” 1200 Fans zu den beiden Spielen, wobei mit dem Nagolder und dem Balinger Anhang die Masse gestellt wurden. Die Begeisterung bei den beiden Fanlager der unterklassigen Vereine Nagold und Balingen war beeindruckend. Bei den Fans des VfB ist das bereits Normalität, denn man konnte kaum Stuttgarter Anhang ausmachen, man holte sich bereits zum sechsten Mal in Folge den herrlichen goldfarbenen Pott. Aber auch beim Bundesligist aus Heidenheim war die Interesse nicht allzu groß, da der Fokus auf das Wochenende gerichtet wurde. Es stand ein wichtiges Spiel gegen den Abstieg bevor. (P.S. Es hat am Ende für Heidenheim nicht gerreicht und somit steigen sie nach nur einer Saison wieder in die Oberliga ab). Gerne hätte der FCR sein ehemaliges Talent Cedric Guarino (1. FC Heidenheim 1846 U19) in seiner alten Wirkungsstätte spielen sehen, doch er wurde wie viele andere Heidenheimer geschont.
Funktionäre, Vereinsverantwortliche, Spieler und Zuschauer nutzten die Gelegenheit an diesem Tag um viele Gespräche zu führen und alte Geschichten auszutauschen und natürlich tollen Jugendfußball zu sehen.

2016-05-05-a-9007Als Service für die Fans konnte man im Internet auf der Homepage des FCR einen Live-Ticker der beiden Spiele verfolgen und war somit für die Fans die nicht nach Rottenburg kommen konnten bestens versorgt, was das sportliche angeht. Im Stadion selber konnte man sich mit unserer begeehrten Stadionwurst, einer Currywurst oder Maultaschen mit Kartoffelsalat während der Spiele oder in den Pausen stärken. Bei unserer Vereinsgaststätte konnte man sich desweiteren mit Pizzaschnitten und selbst gemachten Eis verköstigen. Zum  Service zählten auch unsere Läufer, die unermüdlich im Inneren des Stadions mit Getränken und Eis am Stiel unterwegs waren, um wirklich jeden Fan zu erreichen. Das perfekte Wetter war noch das i-Tüpfelchen auf diesen perfekten Tag.
Als Ehrengäste durfte der FC Rottenburg Klaus Tappeser, seines Zeichens Präsident des Württembergischen Landessportbundes (WLSB) begrüßen, der unter anderem auch die Siegerehrung des B-Junioren-Finales mit durchführte. Ein weiteres bekanntes Gesicht war der Rottenburger und aus der Schiedsrichtegruppe Tübingen kommende DFB- und ehemalige FIFA-Schiedsrichter Knut Kircher, allerdinges war er wirklich nur als Ehrengast vor Ort. Thomas Weiler, zuständig für den Spielbetrieb Jugend/ Team-Management beim WFV, war für die Organisation beim WFV zuständig, während Verbandsjugendspielleiter beim WFV, Mario Krkac die beiden Siegerehrungen leitete und durchführte. Gemeinsam mit Michael Treuter vom ADAC übergab er die Siegerpokale und Siegerwimpel des WFV an die Siegermannschaften.

2016-05-05-4145

Die B-Junioren-Teams vorbei am Siegerpokal

DSC_5694

Der 1. FC Heidenheim auf dem Weg ins Finale

Bundesliga-Fußball im Hohenbergstadion

Der FC Rottenburg wäre bereit für weitere Events

Großes Lob bekam der FC Rottenburg als Ausrichter für die Organsisation vom WFV, ADAC, den beteiligten Mannschaften und den Fans und neutralen Zuschauern und hinterläßt für die kommenden Finals bleibenden Eindruck. Mit einem eigens für diese Finals erstelltem Ankündigungsplakat, Live-Ticker und einer ausführlichen Berichterstattung im Vorfeld, sowie einer kürzlich erstellten Riesenbildergalerie mit über 200 Bildern von zwei Fotografen lies der FCR nichts aus um eine perfekte Veranstaltung abzuschließen.

Besonderer Dank geht an unsere beiden Partner, das Sportfachgeschäft Intersport Micki Sport aus Rottenburg und der Firma Uhlsport aus Balingen, die gemeinsam die Spielbälle für die beiden Endspiele gespendet haben.

Der FCR hat sich somit für die Zukunft gut präsentiert und sich für weitere Events beim Württembergischen Fußball-Verband empfohlen. Ganz herzlichen Dank an alle unserer zahlreichen Helfer im Verein, ohne jetzt einzelne zu erwähnen. Doch, ein Wort noch an unsere Balljungs und Mädels. Ihr habt euren Job richtig toll gemacht, wie wenn ihr nie etwas anderes gemacht hättet, natürlich außer Fußball spielen beim FC. Besser hätte es nicht laufen können. Also nochmal, Großes Dankeschön an alle, die diesen Tag perfekt gemacht haben!!


Banner

ADAC-Junioren-Pokal: VfB Stuttgart und TSG Balingen erfolgreich

Startseite Pokalendspiele_Ergebnisse2

Am Donnerstag, 05. Mai (Himmelfahrt) fanden die Endspiele im ADAC-A- und B-Junioren-Verbandspokal statt. Bei den A-Junioren konnte sich die TSG Balingen gegen den 1. FC Heidenheim durchsetzen. Bei den B-Junioren gewann der VfB Stuttgart nach Verlängerung gegen den VfL Nagold.

Die Überraschung bei den A-Junioren ist perfekt: Oberligist TSG Balingen gewinnt mit 2:1 gegen Bundesligist 1. FC Heidenheim. Die Balinger legten furios los: Lysander Skoda (11. Minuten) und Fabio Pfeifhofer (17.) trafen mit sehenswerten Treffern zur 2:0-Führung. Auch danach bestimmten Balingen das Spiel. Bis zur Pause gelang jedoch kein weiterer Treffer. In der zweiten Halbzeit drängten die Heidenheimer auf den Anschlusstreffer. Dieser wollte jedoch trotz Überlegenheit lange nicht fallen. Erst in der 82. Minute konnte Daniel Abdulahad mit einem Foulelfmeter auf 1:2 verkürzen. Der Anschluss fiel jedoch zu spät, die Balinger brachten den knappen Vorsprung über die Zeit. Nach dem Schlusspfiff des souverän leitenden Schiedsrichter Manuell Hellwig (Assistenten Maximilian Jäger und Stefan Jokic, alle SRG Böblingen) kannte der Jubel bei Spielern, Trainern und Anhängern der TSG Balingen keine Grenzen mehr. Durch den Sieg qualifizierte sich die TSG Balingen für den DFB-Junioren-Vereinspokal in der kommenden Saison 2016/17.

2016-05-05-4368

Bei den B-Junioren trafen der Bundesliga-Tabellenführer und Titelverteidiger VfB Stuttgart und der Verbandsstaffel-Tabellenführer VfL Nagold aufeinander Von Beginn bestimmte der VfB-Nachwuchs klar das Geschehen. Lediglich die Chancenauswertung ließ zu wünschen übrig. Mit großem Kampfgeist überstanden die Nagolder jeden Angriff der VfB´ler. Nach 80 gespielten Minuten stand somit ein torloses Unentschieden zu Buche. Auch in der Verlängerung das gleiche Bild: Der VfB war überlegen und startete einen Angriff nach dem anderen. In der 87. Spielminute konnte Eric Hottmann dann die 1:0-Führung für den VfB Stuttgart erzielen. Die aufopferungsvoll kämpfender Nagolder hatten jedoch im direkten Gegenzug die große Chance zum postwendenden Ausgleich. Leider konnte diese aus Sicht der Nagolder nicht genutzt werden. Somit blieb es am Ende beim knappen, aber verdienten Sieg des VfB Stuttgart. Das Endspiel wurde von Schiedsrichter Yannik Eberhardt mit seinen Assistenten Michael Storm und Can Daller (alle SRG Heidenheim) souverän geleitet.

2016-05-05-4281

Bei der Siegerehrung dankte Verbandsjugendspielleiter Mario Krkac dem ADAC Württemberg für die großartige Unterstützung bei den beiden Pokalwettbewerben. Gemeinsam mit Michael Treuter vom ADAC dankte er weiterhin den Mannschaften für die faire Spielweise und den Schiedsrichtern für die tadellosen Spielleitungen. Ein großes Lob erhielt der ausrichtende Verein FC Rottenburg. Viele ehrenamtliche Helfer sorgten für einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltung.
(Quelle: Spielbericht wfv)

Banner


Der Weg der Sieger ins Finale:

VfB Stuttgart U17:
  • Quali-Runde: Freilos
  • 1. Runde: Freilos
  • 2. Runde: FV Ravensburg (Verbandsstaffel Süd) – VfB Stuttgart 1:5
  • Viertelfinale: TSG Balingen (EnBW Oberliga) – VfB Stuttgart 3:5 n.E.
  • Halbfinale: VfB Stuttgart II (EnBW Oberliga)  – VfB Stuttgart 0:3 kampflos
  • Finale: VfB Stuttgart (Bundesliga) – VfL Nagold (Verbandsstaffel Nord) 1:0 n.V.
  • wfv-Verbandspokalsieger 2015/16: VfB Stuttgart
TSG Balingen U19:
  • Quali-Runde: Freilos
  • 1. Runde: Freilos
  • 2. Runde: VfL Nagold (Verbandsstaffel Nord) – TSG Balingen 1:3
  • Viertelfinale: TSG Balingen – VfB Stuttgart (Bundesliga) 2:1
  • Halbfinale: SV Stuttgarter Kickers (EnBW Oberliga) – TSG Balingen 0:2
  • Finale: 1.FC Heidenheim 1846 (Bundesliga) – TSG Balingen (EnBW Oberliga) 1:2
  • wfv-Verbandspokalsieger 2015/16: TSG Balingen

Bildergalerien:

Mit über 200 Bildern vom Finaltag das ADAC-Verbandspokal haben unsere Fotografen Ralph Kunze, Frank Hägele und Markus Riel ganze Arbeit geleistet und so den gesamten Tag in Bilder gefaßt.


Pressestimmen:

Schwäbisches Tagblatt Logo
Fußball-Festtag in Rottenburg

Freitag, 06.05.2016: Artikel von David Scheu lesen


TSG-Junioren gelingt die Sensation

Freitag, 06.05.2016: Artikel von Thomas Hauschel lesen


 

Tag 4 beim Rottenburger Stadtpokal: 2. Platz für Herren und C-Juniorinnen

Große Enttäuschung nach dem 1:2 im Finale der Herren

Wieder reichte es nicht zum 13. Stadtpokalsieg des FC Rottenburg. Nach einem dramatischen Finale in einer Neuauflage von 2014 gegen den TSV Dettingen musste man sich diesmal nur denkbar knapp mit 1:2 geschlagen geben. In der Anfangsphase hatte der FCR das Spiel im Griff und ging dann auch verdient mit 1:0 durch durch einen schönen Treffer von Daniel Kreudler in der 5.min in Führung. Doch postwendend glich der TSV Dettingen durch Schachtschneider aus. Jetzt wurde es ein richtig gutes Finale mit Dramatik und Spannung pur. Nach einem Freistoß in der 7.min für den TSV ging dieser wieder durch Schachtschneider mit 2:1 in Führung. Es war noch genügend Zeit für den FCR wieder auszugleichen, doch der 20-jährige Schiedsrichter Rico Sessler nahm dem FCR jede Chance wieder richtig ins Spiel zu kommen. Nach einem klaren Foul und dem nicht gegebenen Freistoß für den FC folgte ein Freistoß an der Strafraumgrenze für den TSV, was die zweite Fehlentscheidung nach sich zog. Baur wurde mit 2 Minuten Zeitstrafe vom Platz gestellt. So war es für den FCR fast unmöglich geworden dieses Spiel nochmal herumzureißen.

2015-12-29-5676

Gewaltiger Jubel von Daniel Kreudler bei seiner 1:0 Führung, Lukas Behr ist der erste Gratulant

7 Siege und eine einzige Niederlage = Platz 2

Die junge Mannschaft des FCR ohne u.a. Leistungsträger wie Kapitän Björn Straub, Moritz Glasbrenner, Bernd Kopp, Max Maier oder Kevin Hartmann gab nochmal alles, doch es reichte nicht mehr und der TSV Dettingen holte sich seinen dritten Stadtpokalsieg in Serie und darf den Wanderpokal nun behalten. Mit der einzigen Niederlage im Turnier war der FCR vieler Meinungen der Fans und Zuschauer die beste Mannschaft im Turnier und hätte den Sieg verdient gehabt, doch erst nach 12 Minuten Spielzeit im Finale wird der Sieger ermittelt. Trotz der sagenhaften 25:7 Tore  (Dettingen 17:9 Tore) reichte es wieder nicht zum Sieg, da fragt man sich was man tun muss um zu gewinnen, außer Tore schießen. Wie ausgeglichen unsere Mannschaft aufgetreten ist zeigt die Anzahl der Torschützen. Alle acht Spieler konnten sich in die Torjägerliste eintragen, Unsere Abwehrspieler Daniel Kreudler und René Hirschka entpuppten sich als hervorragende Hallenspieler die zusammen 7x trafen. Aber egal wer gespielt hat, das war heuer eine enorm starke Mannschaft und eine starke Leistung der Jungs von Trainer Osman Stumpp. Schade das es wieder nicht geklappt hat, Jungs. Ihr habt alles geben.
So, jetzt gratulieren wir erstmal dem TSV Dettingen zum Stadtpokalsieg und zum Triple und wollen nicht auf Schiedsrichter Sessler rumhacken, der wahrscheinlich als Schiedsrichter in der Halle vor so vielen fanatischen Fans den schwierigsten Job hatte. Am Ende des Turniers ist wahrscheinlich jeder froh das sich niemand ernsthaft verletzt hat. Hartmann setzte freiwillig aus, da er sich im letzten Jahr einen Kreuzbandriss zuzog und fast ein Jahr lang ausfiel. Jetzt gibt es einen “Neuen” Wanderpokal und den werden wir uns im nächsten Jahr holen.

2015-12-29-5602

Eine ausverkaufte Volksbank Arena mit 1000 Zuschauern sahen ein spannendes Finale

2015-12-30-5778

Siegerehrung mit René Hirschka, Oberbürgermeister Stephan Neher und SVH-Vorstand Pilling


Aufstellung FC Rottenburg:

Tobias Wagner, René Hirschka, Jan Baur, Oliver Braun, Moritz Grupp, Daniel Kreudler, Lukas Behr, Leon Oeschger, Bugra Taskin
Trainerstab: Osman Stumpp, Christoph Otto, Wolfgang Noll, Kevin Knobelspieß

Torschützen Endrunde:

2 Tore: Grupp, Oeschger, Hirschka, Braun, Kreudler
1 Tor: Taskin, Baur, Behr

Torschützen insgesamt Stadtpokal:

4 Tore: Braun, Grupp, Hirschka, Oeschger
3 Tore: Behr, Kreudler
2 Tore: Taskin
1 Tor: Baur


2015-12-29-5760

Oliver Braun und Leon Oeschger, unsere beiden Jungtalente vor voller Tribüne


Alle Spiele des FC Rottenburg beim Stadtpokal 2015:

Vorrunde:
FC Rottenburg – FC Rottenburg II 3:2
FC Rottenburg – TSV Dettingen 2:1
FC Rottenburg – SV Hailfingen 7:0
Endrunde:
FC Rottenburg – TSV Kiebingen 3:0
FC Rottenburg – SV Weiler 3:1
FC Rottenburg – Spvgg Bieringen/Schwalldorf/Obernau 2:1
Halbfinale:
FC Rottenburg – SV Wurmlingen 4:0
Finale:
FC Rottenburg – TSV Dettingen 1:2

Kompletter Spielplan mit allen Ergebnissen
Beitrag von der Vorrunde


12466376_1114005681956766_3881214643383182080_o

2. Sieger bei 40. Rottenburger Stadtpokal 2015 – FC Rottenburg


Unerklärlich schwaches Abschneiden unserer E-Junioren

Selbst unser Erfolgstrainer der E1-Junioren Athanasios „Atha“ Tsakiridis war sprachlos und hatte keine Erklärung für das schwache Abschneiden seiner Truppe. Nach einer 0:2 Niederlage gegen den SV Weiler, einem 1:1 Unentschieden gegen die SGM Oberndorf/Wendelsheim und einem 2:0 Sieg gegen die SGM Göttelfingen hieß es für die Mannschaft, Koffer packen und den Heimweg antreten. “Bei einem so leblosen Auftritt kann man auch nicht mehr erwarten. Die Spieler mit sonst weniger Einsatzzeiten nutzten ihre Chance nicht und konnten sich dem Trainerteam in keinster Weise aufdrängen.” so brachte es Torspielertrainer Reinhard “Reini” Michael knallhart und sachlich auf den Punkt. Eine Erklärung könnte die seltsame Auslosung der Gruppen gewesen sein. Denn alle Favoriten der E-Junioren spielten in dieser Gruppe. Aber auch die anderen E-Jugendlichen enttäuschten auf ganzer Ebene und schieden in der Vorrunde aus.
Lediglich die E3-Junioren um Trainer Christian Vollmer erreichte als einzigtses FCR-Team das Viertelfinale, wo aber auch nach einem ernüchternden 0:7 gegen den späteren Dritten SV Hirrlingen Schluß war. Leider gibt es von E-Junioren kein Siegerbild, da ja niemand die Finals erreicht hat. Alle vier Teams haben nun die Chance beim eigenen FCR-Jugendturnier vom 06.-08.01.2016 ebenfalls in der Volksbank Arena sich zu rehabilitieren.

Spielplan mit allen Ergebnissen


C-Juniorinnen des FCR erneut Zweiter hinter dem SV Oberndorf

Bei den C-Juniorinnen konnten sich dei beiden favorisierten Teams vom FCR und Oberndorf durchsetzen und die ersten beide Plätze belegen. Beide starteten mit deutlichen Siegen. Dann kam es zum direkten Duell das mit 2:2 endete. Doch dann der 6:0 Sieg der Oberdorferinnen im letzten Spiel war dann doch ein paar Tore zu hoch für den FCR. Zwar besiegte man den SV Eutingen nochmal deutlich mit 4:2, aber es reichte nicht mehr die Mädels des SVO zu überholen. Punktgleich mit je 7 Punkten fehlten am Ende jedoch 4 Tore zum Gruppen- und Turniersieg.

Spielplan mit allen Ergebnissen

FC Rottenburg - C-Juniorinnen

2. Platz beim Stadtpokal 2015. Wie 2014 wurde man am Ende hinter dem SV Oberndorf “nur” Vize


Pressestimmen:

Schwäbisches Tagblatt Logo

Dettingen macht Triple perfekt

31.12.2015: Artikel von Martin Körner lesen